A vast work experience in more than 15 years,
especially in Germany, Italy, Austria, Switzerland
and a cross-cultural sensitivity
give me the right positive motivation and flexibility
to work on challenging projects
in the production of TV commercials, corporate videos,
TV programs and documentaries.
Born in Tokyo. At the age of 3 I move with my family to Düsseldorf.
After graduating the Heinrich-Heine-University I move to Rome (Italy) to work as a coordinator for different Japanese media.
Since 10 years I live and work in Berlin feeling „home“ in the artistic atmosphere of the energetic and inspiring city.
Specialized in Japan, Germany and Italy.
Service:
› Development and research
› Location scouting
› Casting
› Scheduling
› Project management and coordination for shooting projects
› Budgeting
› Translation from German, Italian, English to Japanese and vice versa
Know-how:
› Japanese and Italian Media, Culture and Language
› Journalistic skills
› 5 languages
PROFILE
Mari Elisa Ohta 太田真理エリザ
撮影コーディネーター
プロデューサー
プロダクション・マネージャー
『ポジティブに人生を明るく歩む！』が人生のモットー
東京出身。
3歳の時にドイツのデュッセルドルフへ家族と共に引っ越す。
小・中はデュッセルドルフ日本人学校、高校はアメリカンスクールに通い、
デュッセルドルフのハインリヒ・ハイネ大学文学部 (ロマン文学と英文学学科)を卒業。
大学時代にラジオや雑誌等、メディア関連の仕事で活動。
卒業後、イタリアへ渡り、ここ15年以上ヨーロッパ各地で、
撮影コーディネーターとして活動。
現在はベルリンに住み、
ドイツ・スイス・オーストリア・イタリアを対象に
CMや広告用の写真撮影、映画の映像制作用のリサーチと情報提供、
撮影スケジューリング、キャスティング、ロケーション地提案、
ベテランの現地クルーや機材、スタイリスト・ヘアメイクの手配等を行う。
撮影内容／規模によっては、現地のドイツの制作会社と提携。
日／独／伊／英訳・翻訳
海外で撮影をお考えの際にはお気軽にお問い合わせください。
何らかの形でサポートできれば幸いです。
Mari Elisa Ohta
太田真理エリザ
Producer
Production manager
Media Coordinator
A vast work experience in more than 15 years,
especially in Germany, Italy, Austria, Switzerland
and a cross-cultural sensitivity
give me the right positive motivation and flexibility
to work on challenging projects
in the production of TV commercials, corporate videos,
TV programs and documentaries.
Born in Tokyo. At the age of 3 I move with my family to Düsseldorf.
After graduating the Heinrich-Heine-University I move to Rome (Italy) to work as a coordinator for different Japanese media.
Since 10 years I live and work in Berlin feeling „home“ in the artistic atmosphere of the energetic and inspiring city.
Specialized in Japan, Germany and Italy.
Service:
› Development and research
› Location scouting
› Casting
› Scheduling
› Project management and coordination for shooting projects
› Budgeting
› Translation from German, Italian, English to Japanese and vice versa
Know-how:
› Japanese and Italian Media, Culture and Language
› Journalistic skills
› 5 languages
Looking forward to hear from you!
Mari Elisa Ohta